Отель «Переславль» стоит в историческом центре Переславля-Залесского, на пересечении улиц Ростовской и Озерной, в пешей доступности от храмов, соборов и музеев города, а также недалеко от берега Плещеева озера. Это самая крупная гостиница города: четырёхэтажное здание вмещает 104 номера семи категорий — от компактных двухместных до четырёхместных вариантов.
Здание отеля «Переславль» стоит на пересечении Ростовской и Озерной улиц, в шаговой доступности от Красной и Народной площадей, музея Утюга, Дома Берендея и древних монастырей города. До МКАД отсюда около 130 километров, а ближайшая крупная железнодорожная станция — в Сергиевом Посаде, примерно в получасе езды на автомобиле; собственный вокзал Переславля находится в 3,2 километра от гостиницы. Городской пляж на Плещеевом озере — в пределах примерно полутора километров пешком, сам отель стоит не на первой линии озера, а в глубине исторической части города.
Номерной фонд «Переславля» — 104 номера семи категорий. Компактные двухместные варианты DBL и TWIN занимают около 16 и 19 квадратных метров, часть из них с дополнительным местом; более просторные двухместные и четырёхместные номера DBL и TWIN — 30 и 35 квадратных метров. В каждом номере есть собственный санузел с душем, телевизор и балкон, а в категориях повышенной комфортности дополнительно установлены холодильник и электрочайник.
Проживание в отеле «Переславль» оформляется по системе без включённого питания, поэтому завтрак, обед и ужин гости заказывают отдельно на территории — здесь работают лобби-бар «Гранд-Кафе» и «Кафе Fit», где можно поесть в течение дня без необходимости выходить в город. Для конференций, банкетов и торжественных мероприятий предусмотрены отдельные банкетный и конференц-зал.
На территории гостиницы работает охраняемая открытая парковка для автовладельцев, действует бизнес-центр, а в номерах и общих зонах доступен бесплатный Wi-Fi. Отдельно можно заказать организацию трансфера или экскурсии по городу, а для восстановления после дороги в отеле оборудован массажный кабинет.
Для семей с детьми на территории работает игровая комната с настольными играми и наборами для рисования — удобный вариант на время дождливой погоды или паузы между экскурсиями. Более широкая детская инфраструктура — отдельный бассейн, площадки на улице или анимационные программы — по открытым данным не подтверждена, поэтому если это важно для поездки, уточните состав детских услуг при бронировании.
Отель «Переславль» включён в федеральный реестр классифицированных средств размещения. Для заселения взрослым нужен оригинал паспорта и ваучер или путёвка, детям до 14 лет — свидетельство о рождении, а детям старше — паспорт и при необходимости письменное согласие родителей на самостоятельную поездку или поездку с третьими лицами; страховой медицинский полис рекомендован, но не обязателен. Иностранным гостям дополнительно потребуется загранпаспорт и виза либо миграционная карта даже при безвизовом режиме.
Добраться до отеля «Переславль» из Москвы можно на автомобиле по Ярославскому шоссе, на автобусе с автовокзалов столицы или на электропоезде до Сергиева Посада с дальнейшей пересадкой на автобус до Переславля-Залесского. Ближайшие крупные аэропорты — Шереметьево, Внуково и Домодедово — находятся в 180-190 километрах, поэтому от аэропорта обычно требуется трансфер или автобус с пересадками.
Кому особенно подойдёт отель «Переславль»
- Туристам, которые хотят гулять по Золотому кольцу пешком: до Красной площади, соборов и музея Утюга от «Переславля» всего несколько минут ходьбы.
- Семьям с детьми младшего возраста, которым важна игровая комната с настольными играми и творческими наборами на территории отеля.
- Автотуристам, которым нужна охраняемая открытая парковка на весь период поездки по Ярославской области.
- Командировочным и участникам конференций — на территории есть банкетный и конференц-зал, а также бизнес-центр для рабочих встреч.
- Путешественникам, которые предпочитают заказывать питание отдельно и выбирать между лобби-баром «Гранд-Кафе» и «Кафе Fit» по настроению.
- Гостям, которым важно быть не на трассе, а в историческом центре города рядом с Плещеевым озером и городским пляжем.
- Группам и организованным турам — большой номерной фонд из 104 номеров позволяет разместить несколько семей или делегацию в одном здании.
- Тем, кто ищет вариант для отдыха в Переславле-Залесском в любое время года — отель работает круглогодично.
Что стоит уточнить перед бронированием
- Уточните конкретную категорию номера при бронировании: площадь варьируется от 16 до 35 квадратных метров, а дополнительное место есть не во всех вариантах.
- Питание в стандартную стоимость не входит, поэтому заранее решите, будете ли пользоваться кафе на территории или искать варианты в городе.
- Если едете с животными, свяжитесь с отелем напрямую — открытые источники дают противоречивую информацию о разрешении на проживание с питомцами.
- Проверьте состав детских услуг под возраст ребёнка: подтверждена только игровая комната, более широкая инфраструктура для детей не заявлена.
- Соберите полный пакет документов: паспорт, при необходимости свидетельство о рождении или согласие родителей для детей, полис лучше взять с собой.
- Автомобилистам стоит заранее уточнить условия охраняемой парковки, особенно если планируется многодневная стоянка.
